THE MOVIE

Read more

【2012】丑小鸭

《The Ugly Duckling/미운오리새끼》

1987年,青年洛万的生活发生了翻天覆地的变化。原本是全职摄影师的父亲严刑拷打后留下后遗症,精神出现问题,母亲也借此远赴美国。家事的困扰下,洛万也加入了宪兵队。本来是以“理发兵”的身份入伍,谁知到军队的六个月间,洛万却不得不事无巨细,所有的工作都承担下来,包括摄影、下棋、清扫厕所、禁闭室的工作等等。本以为熬过这段时期,就可以追随母亲去美国,结果陷入了更大的漩涡。洛万不仅要面对形形色色的禁闭室收监者,还被中队长视为眼中刺肉中钉。洛万的军营生涯险象环生,最后他能否安然无恙地退役。

 

Nak-Man's father used to be a photo journalist. He is now mentally disabled due to being tortured. Because of this, Nak-Man's mother left them for America. Now, Nak-Man works at a public office for 6 months, rather than serving in the military. His job is supposed to be as a barber for military men, but he does pretty much everything including taking pictures, cleaning the bathrooms and standing guard. He is looked down upon by others and wants to go live in America with his mother. Can Nak-Man survive for the next 6 months?

 

Return